江东遥遥八千骑,大战小战七十二。
刘郎晓鞭天马来,踧踏长安开帝里。
子婴已降隆准公,君王置酒鸿门东。
张良已去玉斗碎,三月火照咸阳红。
绣衣归来日将夜,可惜雄心天不借。
当时已失范增谋,尚引长戈到垓下。
刁斗乍急营垒惊,夜深旗尾秋风横。
玉帐佳人不成梦,月明四面闻歌声。
拔剑相看泪如雨,我作楚歌君楚舞。
明朝宝马一声嘶,江北江东皆汉土。
【诗句释义】
- 江东遥遥八千骑,大战小战七十二。
- 刘郎晓鞭天马来,踧踏长安开帝里。
- 子婴已降隆准公,君王置酒鸿门东。
- 张良已去玉斗碎,三月火照咸阳红。
- 绣衣归来日将夜,可惜雄心天不借。
- 当时已失范增谋,尚引长戈到垓下。
- 刁斗乍急营垒惊,夜深旗尾秋风横。
- 玉帐佳人不成梦,月明四面闻歌声。
- 拔剑相看泪如雨,我作楚歌君楚舞。
- 明朝宝马一声嘶,江北江东皆汉土。
【译文】
在江东遥望,可以看到八千余骑兵正在激战。
刘郎清晨用鞭子驱赶着天马,驰骋在长安的大道上。
子婴已经投降,隆准公也在鸿门之东设宴招待他。
张良离去,玉斗被打碎,三月的火光照亮了咸阳城。
穿着锦绣衣裳的将士们归来,夜晚将至,却只能在月光下听到歌声。
拔出剑来看着敌人,眼泪和雨水一样落下,我唱楚地的歌,你也跳楚人的舞。
明天早上,宝马的嘶鸣声会再次响起,江北和江东都是汉朝的土地。
【赏析】
这首诗是一首描写鸿门宴场景的诗歌。诗中通过丰富的细节描绘了鸿门宴上的紧张气氛和战争场面,同时也展现了人物之间的情感纠葛和命运的无常。诗人以细腻的笔触,成功地塑造了鸿门宴这一历史事件的形象,使读者能够清晰地感受到那个时代的气息。