北去南来无定居，水流云在意何如。
湖边倘有西飞雁，只寄诗筒莫寄书。
【解析】
此诗前两句是说自己行踪不定，没有固定的归宿，对“水流云在意”这一禅语也似有所悟。后两句写自己寄书的苦闷，但诗人并没有因此而沮丧，反而在湖边偶遇西飞的大雁时，想到它或许能传递自己的心意，于是又萌生了一线希望。
【答案】
北去南来无定居；水流云在意何如。
译文：我漂泊不定，没有固定的居所，你对我的心思可曾领会？
赏析：此诗为作者题汪水云（汪士慎）的诗卷而作。汪士慎字水云，号南田，浙江钱塘人。善画山水、花卉、人物，尤工画梅。《国朝画家厄言》谓其“笔力苍劲，有李唐风”，并称“南田之画，如王右军之书法”。这首诗是作者赠给友人汪士慎的一首七绝。
第一句点明自己行踪不定，没有固定的居所。第二句用典，水流云在意何如，意谓流水和浮云都在有意无意之间，我与你的心情又如何能够相通呢！第三句写自己寄书的苦闷。第四句是说如果湖边的大雁知道诗人的心情，那么诗人的心事也许就能寄托到大雁身上。
全诗表达了作者与友人之间的深厚情谊，抒发了作者的苦闷情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。