正月从来号履端,那堪生日遇天官。
万寻山岳才名重,千里江湖德量宽。
菩萨像前开锦绣,老人星下爇旃檀。
区区祝颂无他意,愿见灵椿度岁寒。
诗句解释
1 寿巩守:这是一首为某人祝寿的诗歌。诗中的“寿”指的是祝贺或庆祝的意思,“巩守”可能是指某个地方或官职的人,这里可能是对某人的尊称。
- 正月从来号履端:这句表达了农历正月初一开始的意义。“履端”通常用来形容开始一个新的阶段或新的一年。
- 那堪生日遇天官:这句话表达了对于某人的生日遇到重要人物(如官员)的惊喜和荣幸。
- 万寻山岳才名重:这里的“万寻山岳”形容人的地位或名声极高,而“才名重”则强调了这个人的才能和名声都极为重要。
- 千里江湖德量宽:描述了这个人在广大的地域(即江湖)上,他的品德和度量都很宽广。
- 菩萨像前开锦绣:这句话描绘了在一个佛像前的华丽景象,可能是某种装饰或庆祝仪式的一部分。
- 老人星下爇旃檀:这一句可能是描述在某个特定的地方(如寺庙)进行的一种宗教仪式,或者是某种庆典活动。
- 区区祝颂无他意:表达了作者虽然进行了一系列的祝颂(即祝福),但并没有其他更深的目的或意图。
- 愿见灵椿度岁寒:最后的祝愿是希望这个人能够度过一个美好的年头,如同长寿的灵椿一样长久不衰。
译文
正月伊始,万象更新,你的名字就像初升的太阳般照耀着大地;
在这重要的时刻,你的生辰恰逢高官显贵,真是幸运无比。
你如万丈高山般崇高,名声远播,你的德行与度量都令人敬仰。
在你面前,我们如同点燃了绚丽的灯火,照亮了前行的道路。
在你的庇护下,我们的事业如同繁花盛开,繁荣昌盛。
我们向你祈求平安,希望你能渡过一个充满喜悦的新年。
愿我们的祝词如春风拂面,温暖你的心房。
愿我们的祝愿像长青的灵椿树,永远坚韧不拔、生机勃勃。
赏析
这首诗是一首典型的祝寿诗,以简洁的语言表达了对某人生日的祝贺和对其人品、成就的赞美。诗人通过对自然现象的比喻,如正月的开始象征新年的开始、高山的崇高比喻其高尚的品德和宽阔的胸怀等,来赞美被祝者。整首诗语言优美、意境深远,既有对个人才华和美德的赞扬,也有对未来的美好祝愿。