绿筠移种不多时，添我溪南一段奇。
会看明年春雨后，满林头角箨龙儿。

【注释】

筠：竹子的嫩茎。箨（tuò）：竹笋外面的一层壳。龙儿：指竹笋。会看：一定会看到。

【赏析】

“栽竹”是说作者在溪南栽下了竹子。“绿筠移种不多时”，是说他栽种的时间不长，但已经长出新叶，显得青翠欲滴。“添我溪南一段奇”，是说这些竹子给溪南增添了一份新奇的风景。“会看明年春雨后”，是说等到春天的时候，这些竹子一定能够茁壮成长。

【译文】

刚栽下不久的绿竹已经长出了新叶，为溪南增添了一份新奇的风景。一定会在今年春天看到它们茁壮成长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。