老松瘦竹可相俦,稚发骎骎到白头。
世道已如寒日晚,惟消把酒赋三休。
【译文】
老松瘦竹可以相匹敌,幼小的发丝逐渐变白。
世事如同冬天一样冷酷,只有喝杯美酒才能休息。
【注释】
老松瘦竹可相俦:老松和瘦竹可以相互比肩。俦同“俦”。
骎骎(qīn)到白头:逐渐变白。骎骎,渐渐,逐渐。
世道已如寒日晚:世间的世情已经如同冬日的傍晚。
惟消把酒赋三休:只有喝酒才能解忧。休,停止。
赏析:
《和薛仲止渔村杂诗十首》是宋代文学家陆游所作的一首七言绝句。此诗是陆游为酬谢友人之作,表现了作者在人生旅途中对大自然的热爱和赞美之情。首联描绘出一副老松瘦竹的画面,表现出诗人对大自然的热爱;颔联以自然界的变化比喻人生的变迁;颈联表达了自己内心的感慨;尾联以饮酒解忧来表达自己对生活的豁达态度。整首诗语言清新自然,意境深远,富有哲理意味。