哀哉吾妹兮，生不逢时。痛哉吾妹兮，死此乱离。灰尘涨空兮，铁骑南驰。
旌旗蔽野兮，日色无辉。凶徒蜂起兮，浊乱民彝。恣行劫掠兮，四野伤悲。
我妹遇兹兮，尚在闺闱。若逃患难兮，计无可为。恐被污辱兮，决死无疑。
一刀自刎兮，澌血淋漓。死仆于床兮，不变容仪。刀不落地兮，手尚坚持。
英烈如生兮，人谁敢欺。嗟我独生兮，于世何裨。汝危莫援兮，恨无穷期。
悠悠我思兮，泣涕涟如。人皆有死兮，特出异宜。哀哉痛哉兮，噫嘻。
独存汝名兮，万古无遗。
诗句释义与译文：
- “哀哉吾妹兮，生不逢时。”
- 关键词：哀、生不逢时
- 解释：表达了对妹妹不幸生在动荡时代的悲愤和无奈。
- “痛哉吾妹兮，死此乱离。”
- 关键词：痛、乱离
- 解释：强调了妹妹的死因是乱世中的悲惨遭遇。
- “灰尘涨空兮，铁骑南驰。”
- 关键词：灰尘涨空、铁骑南驰
- 解释：描述了战场的残酷景象，铁骑如潮涌向南冲去。
- “旌旗蔽野兮，日色无辉。”
- 关键词：旌旗蔽野、日色无辉
- 解释：表明战争的惨烈程度，旗帜遮住了整个大地，太阳的光芒也被遮蔽。
- “凶徒蜂起兮，浊乱民彝。”
- 关键词：凶徒、浊乱民彝
- 解释：指战争导致社会秩序混乱，人们的道德观念被破坏。
- “恣行劫掠兮，四野伤悲。”
- 关键词：恣行劫掠、四野伤悲
- 解释：描绘了战争对人民生活的影响，到处都在遭受抢劫的痛苦。
- “我妹遇兹兮，尚在闺闱。”
- 关键词：闺闱、犹在
- 解释：虽然身处危险之中，但妹妹依然坚守在家，没有离开。
- “若逃患难兮，计无可为。”
- 关键词：若、计无可为
- 解释：表达了即使想要逃离也找不到出路的绝望感。
- “恐被污辱兮，决死无疑。”
- 关键词：恐、决死
- 解释：表达了对侮辱的恐惧和对死亡的坚决态度。
- “一刀自刎兮，澌血淋漓。”
- 关键词：一刀、自刎、澌血
- 解释：描述了妹妹为了保全清白而选择自杀的情景，鲜血淋淋。
- “死仆于床兮，不变容仪。”
- 关键词：死仆、不变容仪
- 解释：形容妹妹在临死前仍然保持着尊严和平静。
- “刀不落地兮，手尚坚持。”
- 关键词：刀不落地、手尚坚持
- 解释：强调了妹妹在临死前的坚强和不屈。
- “英烈如生兮，人谁敢欺。”
- 关键词：英烈、如生
- 解释：赞美妹妹的英勇和纯洁，没有人能够欺负她。
- “嗟我独生兮，于世何裨。”
- 关键词：嗟、独生、于世何裨
- 解释：表达了自己的孤独和无助，认为自己的存在对世界没有任何帮助。
- “汝危莫援兮，恨无穷期。”
- 关键词：汝、危莫援、恨无穷期
- 解释：表达了对妹妹的深切同情和无尽的遗憾，认为无法给予她应有的援助。
- “悠悠我思兮，泣涕涟如。”
- 关键词：悠悠、思、泣涕涟如
- 解释：表达了深深的思念之情，泪水涟涟。
- “人皆有死兮，特出异宜。”
- 关键词：人皆有死、特出异宜
- 解释：指出所有人都会面临死亡，但妹妹却以独特的方式展现了生命的价值。
- “哀哉痛哉兮，噫嘻。”
- 关键词：哀哉痛哉、噫嘻
- 解释：表达了对妹妹的深深悲伤和哀悼，感叹不已。
- “独存汝名兮，万古无遗。”
- 关键词：独存、汝名、万古无遗
- 解释：表示妹妹的名字将会永远流传下去，不会被遗忘。
赏析：
这首诗是一首悼亡诗，通过细腻的笔触描绘了一位女性在动荡时代背景下的生活状态以及最终悲剧的结局。诗歌中运用了许多生动的比喻和象征手法，如“尘埃涨空”象征着战争的残酷性，“血腥淋漓”则形象地表现了生命的脆弱和牺牲的伟大。整首诗不仅表达了诗人对妹妹的怀念之情，也反映了那个时代人民的苦难和抗争精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。