先生隐君子,暮齿寄山林。
苍鹤齐筋力,清泉漱语音。
衣冠犹似俗,心事独非今。
归去峨嵋路,千峰何处寻。
这首诗的译文如下:
先生是隐士,年老隐居山林。苍鹤齐力振翅,清泉漱音如语。衣冠仍显世俗,心事非今所想。归去峨眉山,千峰何处寻?
注释:
- 道人申演:这是一首诗的名字,可能是某人的作品。”道人”指的是道士或僧人之类的出家人,”申演”则是展示或表达的意思。
- 先生:对人的尊称,这里指的是作者自己。
- 隐君子:指隐居的人。
- 暮齿:指老年。
- 寄山林:指居住在山林中。
- 苍鹤齐筋力:形容苍鹤齐力振翅的壮观景象。
- 清泉漱语音:形容清泉的声音如同漱洗一般清脆。
- 衣冠犹似俗:形容虽然身着华丽的衣服,但内心依然保持朴素。
- 心事独非今:表示自己的心事已经超越了世俗的眼光。
- 峨嵋路:峨眉山的路,峨眉山位于中国四川省。
- 千峰何处寻:形容寻找峨眉山的山路曲折复杂,难以找到。
赏析:
这首诗描绘了一位老者隐居山林的生活状态,他像苍鹤一样振翅高飞,像清泉一样洗涤心灵。尽管外在的衣着看似华丽,但他的内心却保持着朴素的态度和超脱世俗的心境。他渴望远离尘世的纷扰,回归自然的怀抱。最后一句表达了诗人对峨眉山的向往之情,以及在茫茫山路上寻找之路的艰辛和迷茫。整首诗表达了作者对于隐士生活的理解和向往,以及对自然和心灵的感悟。