翰墨兼能事,功名自壮图。
云霄曾几许,意气即通衢。
埋玉情何已,修文理不诬。
敢忘徐稚礼,絮酒望江湖。
苏度支挽诗
注释:
- 翰墨兼能事:指文采与书法都能胜任,表示才能出众。
- 功名自壮图:意味着自己的理想和抱负。
- 云霄曾几许:指天空中的云彩曾经有多少。
- 意气即通衢:形容气概豪迈,气势如虹,意气风发。
- 埋玉情何已:指对玉石的深情厚意已经无法满足。
- 修文理不诬:意思是修文(修习文学)的道理是不容质疑的。
- 敢忘徐稚礼:不敢忘记徐稚的礼教。
- 絮酒望江湖:絮,一种细丝状的白色植物;望江湖,眺望江湖,比喻远大的志向和抱负。
译文:
才华横溢且能胜任各种事务的文士,心中充满壮志豪情。
我曾经在云霄之中飞翔过,如今却只能仰望。
我对玉石的情感已经无法满足了,我追求的是更高远的学问。
我不敢忘记徐稚的教诲,他教我以礼待人。
我常常把酒临风,眺望远方的江湖,心怀壮志豪情。
赏析:
这首诗是一首悼亡诗,表达了诗人对于逝去亲人的深深怀念和无尽思念。从诗中可以看出诗人对才学的追求以及对道德修养的重视。同时,诗人还表现出对人生短暂和世事无常的感慨。整体上,这首诗情感真挚,表达了对亲人的深切缅怀之情和对生活的热爱。