溪谷含冰雪,川原见草芽。
春生三峡水,日照万人家。
时节长如此,风光会有涯。
唯应多美酒,厌看海棠花。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要审清题干要求,如本诗的内容,手法,效果等;然后分析要内容,比如表现手法,艺术手法,抒情方式等;最后赏析表达技巧的艺术效果。此题注意“含”“见”“长”“涯”的注释,体会诗人的情感。

【答案】

诗句:溪谷中还存着冰雪,川原上已经长出了草芽。

译文:溪谷中还存留着冰雪的寒冷,川原上已生长出嫩绿的新芽。

赏析:诗人登上楼台远望,只见溪谷中还存留着冰雪,而川原上已生长出嫩绿的新芽。这是一幅生机盎然的画面,它表达了诗人对春天的喜爱之情。

诗句:春风吹动三峡水,阳光普照万户家。

译文:春风拂动着长江三峡的水,阳光照耀着万户千家的庭院。

赏析:这两句写景,生动地描绘了春天的景象,表达了作者对家乡的思念。

诗句:岁月漫长就像这样,风光景色也有尽头。

译文:岁月漫长,如同眼前所见,而风光景色也会有尽头。

赏析:“时节长如此”与前两句“溪谷含冰雪”及“川原见草芽”相映成趣,表现出一种时间流逝之快的感觉,同时也抒发了作者对青春易逝的感伤之情。

诗句:只有多多喝美酒,才能不厌看海棠花。

译文:只有多多喝酒,才能不嫌看海棠花。

赏析:这两句是诗人劝诫人们要多饮美酒,不要只顾眼前的享乐,要珍惜美好的时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。