宿露寒犹重,升曦旦尚昏。
高秋凋众木,百里见平原。
水涸看鱼族,田收长稻孙。
冥山不可望,那复更南辕。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、鉴赏作品的思想情感与评价作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是一道综合题,既考查考生对古诗文的记忆能力,也考查考生对古诗文的理解和赏析能力。解答此题,考生既要理解诗句的内容和思想感情,又要熟悉常用的古诗文名句,还要掌握一些常见的修辞手法,这样才能准确的答题。
本题中,“晨兴”,早晨起床;“宿露寒犹重”,早晨起床时,还觉得露水很重;“高秋凋众木”,深秋时节,草木都凋零了;“百里见平原”,百里之外便可以看到平坦的田野;“水涸看鱼族”,水干了就看不到鱼儿了;“田收长稻孙”,庄稼收获了稻谷也长得很高了;“冥山不可望”,山已经看不见了;“那复更南辕”的意思是:哪里还用得着再往南方赶路呢?
【答案】
①早晨起床时,还觉得露水很重。②深秋时节,草木都凋零了。③百里之外便可以看到平坦的田野。④水干了就看不到鱼儿了。⑤庄稼收获了稻谷也长得很高了。⑥山已经看不见了。⑦哪里还用得着再往南方赶路呢?