故人相语笑家丘,华发盈簪此滞留。
无限风光轻过眼,迩来春色试回头。
名园秀木丛幽境,紫府真仙熟旧游。
自是山林怀胜赏,非关适野济吾谋。

译文:

老朋友互相交谈笑谈,头发都花白了还在家闲着。

美景如云轻易闪过,近来春天的气息也让人回味。

名园中的秀木丛生在幽静的场所,紫府中的真仙熟悉旧游。

自是因为对山林风光有爱好,并非因为追求名利谋算。

注释:

  1. 次韵和顾直讲:这是一首和诗,作者顾直讲与原诗相对应,故用”次韵”表示。
  2. 故人相语笑家丘:老朋友相聚时相互开怀大笑,谈论的是家乡的事情。
  3. 华发盈簪此滞留:年纪已高,满头华发,只能在家里闲坐着。
  4. 无限风光轻过眼,迩来春色试回头:眼前的风光无限美好,但转眼即逝,春天的色彩也让人留恋。
  5. 名园秀木丛幽境:名园中生长着茂盛的树木,环境幽静。
  6. 紫府真仙熟旧游:传说中神仙居住的地方,也是诗人熟悉的游玩之地。
  7. 自是山林怀胜赏:诗人之所以热爱山林,是因为他对美好的风景有着深厚的情感。
  8. 非关适野济吾谋:这并不是因为寻求隐居才能谋得成功。

赏析:
这首《次韵和顾直讲》是一首表现诗人晚年生活情感的诗歌。诗中通过对自然景观的描绘,反映了诗人对生活的感慨和对未来的期许。诗人以自己的亲身经历和感受,抒发了对自然的热爱和向往,同时也表达了自己对生活的态度和追求。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人的才情和气质,又展示了他的人格魅力和精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。