越纸题诗寄我来,君家八斗定多才。
冰清玉润高风旧,白雪阳春病眼开。
长见夔龙参浚哲,不闻徐乐避雄猜。
自缘衰老无能解,战胜方当去剪莱。
注释:
越纸题诗寄我来,君家八斗定多才。
越地的纸张用来书写诗歌寄给我,你的家族中一定有很多才华横溢的人。
冰清玉润高风旧,白雪阳春病眼开。
你的诗句像冰雪一样清澈透明,如同玉石一样温润有光泽(高风旧),就像春天的白雪一样清新明快,又如春天的阳光一样给人温暖的感觉。
长见夔龙参浚哲,不闻徐乐避雄猜。
我常看见你与夔龙等贤人一同参与治理国家,却从未听说过徐乐那样善于避嫌而避免与权臣争斗。
自缘衰老无能解,战胜方当去剪莱。
由于我年老体衰,没有能力解开这个谜团;现在要战胜敌人,应当剪掉这把菜刀。
赏析:
此词作于绍兴三年(1133)冬至次年正月之间。当时,作者在建昌军(治今江西南城)任通判,与曹极交往甚密。曹极是南宋著名诗人,他的诗“文辞华赡”,被时誉为“江东第一”。这首《次韵酬曹极司法》即是词人在建昌与曹极相会时,以和答曹极之诗为题所作的一首酬唱之作。全篇即题发挥,用典较多,但词意明白流畅,风格朴实自然。