万价睢盱倚市平,百工纷纠待宫成。
神仙亦有丹台籍,壮士当为猛虎行。
毕娶幸能同尚子,敝衣终不效唐生。
洞天欲到先能说,十二楼前列五城。

酬刘宜甫的诗是唐代诗人王昌龄所作的一首七言律诗。下面是这首诗的原文、译文和赏析:

诗句释义:

  1. 万价睢盱倚市平,百工纷纠待宫成:意思是说,在繁华的市场之中,各种工匠们忙碌地等待着宫殿的建成。这里的“万价”,可能指的是各种工匠的手艺或技艺的价值极高;“睢盱”形容眼睛急切地盯着某物,可能是对宫廷工程的关注;“倚市平”表示工匠们在市场中等待,希望早日完成任务。
  2. 神仙亦有丹台籍,壮士当为猛虎行:这里提到了“丹台籍”,可能是指神仙们的官职或地位,而“猛虎行”则比喻壮士勇武无畏。
  3. 毕娶幸能同尚子,敝衣终不效唐生:这句话中,“毕娶”可能是指婚姻之事,“尚子”指的是古代的一种礼仪形式,即新郎新娘要一同拜见双方的父母;“敝衣”可能是指贫穷或者节俭的生活态度,“效唐生”则可能是指模仿唐代诗人杜甫的生活方式。
  4. 洞天欲到先能说,十二楼前列五城:这两句诗描述了一种理想境界,即想要到达一个神秘的地方,首先要能够描述这个地方的情况;同时提到了十二层的楼阁和五座城池,暗示了某种宏伟壮观的景象。

译文:

在繁华市场中,众多工匠忙碌着等待完成一项伟大的工程。神仙们也有着他们的地位和名册,而我们这些壮士也应该有像猛虎一样的勇气。尽管生活简朴,我仍然不愿意模仿唐朝诗人杜甫的生活方式。想要达到一个神秘的地方,首先要能够讲述那个地方的故事。想象一下,一座高耸入云的楼阁屹立在十二层之上,周围环绕着巍峨的五座城池。

赏析:

这是一首七言律诗,通过对工匠、神仙、壮士等不同身份人物的描绘,展现了一幅丰富多彩的社会生活画面。诗人通过具体的景物描写和生动的比喻,表达了他对生活的热爱和对未来的憧憬。整首诗语言简练,意境深远,既有对现实生活的描绘,又有对理想境界的向往,充分体现了王昌龄诗歌的独特风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。