阁外凉风得凭栏，阴晴相望一城间。
过云快雨喷浓墨，收水长虹堕缺环。
斜直楼台经洒濯，空无燕雀自飞还。
圣朝百吏都勤事，优借儒官到老闲。
【诗句释义】
国子监的御书阁观赏着秋雨，同张主簿一起欣赏。
御书阁外凉风习习，我倚栏凭眺，看阴晴雨雪，映衬着城中一城风景。
云过雨来，喷薄如墨，水涨后，彩虹坠落，留下缺环。 楼台经过雨洗，变得干净明亮。燕雀自飞回，空无一人。
圣朝百吏都勤政事，而儒官却得以优闲自在。
【翻译】
在国子监的御书阁中，我与张主簿一同观赏着秋雨。
御书阁外，凉爽的微风拂面，我在栏杆前驻足，观望着阴雨连绵或晴空万里的景色。
天空的云彩飘过，雨点如同浓墨般落下，雨水涨起时，彩虹像断了的环带一样从天际坠落。
经过雨水冲刷的楼台显得格外洁净明亮，空荡荡的，没有燕雀在飞翔。
圣明的朝廷里，百官们都忙于政事，儒生们却能享受到悠闲自在的生活。
【赏析】
此诗为观雨之作。诗人通过写景抒情，表达了自己希望有一番作为的愿望。首联先写天气的变化，再写自己观雨的感受。中间三联写雨后的景象，表现了诗人对自然景物的敏锐观察以及丰富的想象力，同时也流露出对官场的不满。最后两联抒发自己的情怀和理想。全诗语言清新，意境深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。