千灯光影彻春宵,红日明霞晃绮寮。
上客欢娱得惊坐,佳人歌笑敌蓝桥。
雪花带雨尘都扫,寒色兼风酒易消。
一去章街尽眉妩,臂围犹怯月边朝。
【诗句释义】
千灯光影彻春宵,红日明霞晃绮寮。 上客欢娱得惊坐,佳人歌笑敌蓝桥。雪花带雨尘都扫,寒色兼风酒易消。一去章街尽眉妩,臂围犹怯月边朝。
【译文】
千灯的光影穿透了整个春夜,阳光和彩霞映照在华丽的屋檐上。尊贵的主人高兴得让人惊讶地坐下,美丽的女子歌声如兰草一样清新,笑声如山间清泉一般清澈。雪花夹杂着雨水被清扫干净,寒冷的气息和风一起吹散了酒的热气。你一走,街道尽头的景色就变得更加美丽了,我的手臂仍然颤抖不已,仿佛害怕月亮的光芒照耀。
【赏析】
这是一首送别诗。诗中通过写景来表达对友人的依依不舍之情。首联“千灯光影彻春宵,红日明霞晃绮寮”,描绘了一个灯火辉煌、月光明亮的景象。接着“上客欢娱得惊坐,佳人歌笑敌蓝桥”,描写了主人和客人欢乐的场景。第三联“雪花带雨尘都扫,寒色兼风酒易消”,表达了离别后的思念之情。最后一句“一去章街尽眉妩,臂围犹怯月边朝”,描述了友人离去后的美丽景象和自己的感受。整首诗语言优美,情感真挚,是一首脍炙人口的佳作。