幽居远人境,竹柏映吾庐。
满目山林意,今晨霰雪初。
书堂对雪
幽居远人境,竹柏映吾庐。
满目山林意,今晨霰雪初。
注释:
- 幽居:隐居的生活状态。
- 远人境:远离尘世的喧嚣和纷扰。
- 竹柏:指竹子和柏树,常用来象征坚韧和长寿。
- 映吾庐:映照在我的屋子(书堂)里。
- 满目山林意:眼中尽是山野的自然景色和意境。
- 今晨霰雪初:今天早晨下了一场新雪。
译文:
我独自隐居在深山之中,远离了世俗的繁华和纷扰。我的屋子(书堂)周围,竹子和柏树的影子映照在我居住的地方。眼前都是山野的自然景色和意境,而今天早晨,一场雪花飘落,带来了新的生机。
赏析:
这首诗描绘了诗人隐居深山的生活状态,通过“竹柏映吾庐”这一意象,展现了诗人与自然和谐共生的情趣。诗人通过对雪景的描绘,表达了自己对大自然的喜爱和敬畏之情。整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人的隐逸情怀,也展现了大自然的美丽和宁静。