一旬天再雨,惠泽夜来深。
震发雷霆事,荣华卉木心。
问年如隔并,阅日屡辛壬。
安水江千里,良田亩一金。
劭农非有术,望岁忽为霖。
雊雉依青陇,跳鱼出废涔。
梦成池上作,喜见洛生吟。
破敌联飞镞,高张信雅琴。
绪风开昼色,迟日媚花阴。
更有资清兴,连峰映碧浔。
酬范判官喜雨
一旬天再雨,惠泽夜来深。
震发雷霆事,荣华卉木心。
问年如隔并,阅日屡辛壬。
安水江千里,良田亩一金。
劭农非有术,望岁忽为霖。
雊雉依青陇,跳鱼出废涔。
梦成池上作,喜见洛生吟。
破敌联飞镞,高张信雅琴。
绪风开昼色,迟日媚花阴。
更有资清兴,连峰映碧浔。
注释:
- 一旬天再雨:十天内再次下雨。一旬,十天。
- 惠泽夜来深:恩泽如同夜晚一样深沉。
- 震发雷霆事:地震引发雷霆般的大事。
- 荣华卉木心:使植物都感到荣耀和繁荣。
- 问年如隔并:与并州相隔十年的岁月。并州,即并州,今山西省太原市一带,因地处晋阳故城而得名。
- 阅日屡辛壬:经历了多次辛丑年和壬子年。
- 安水江千里:指安邑县境内的安河(今黄河支流),全长约千里。
- 良田亩一金:好的田地每亩值一金。
- 劭农非有术:不善于农耕,没有技巧。劭农,擅长或精通农耕的意思。
- 盼岁忽为霖:盼望的年份突然下了雨。
- 雊雉依青陇:野鸡在青色的山冈上筑巢。雊雉,公鸡打鸣的声音;青陇,青色的山冈。
- 跳鱼出废涔:跳出了被废弃的小水池中。
- 梦成池上作:梦中在池边写下诗句。
- 破敌联飞镞:攻破敌人后联合作战,发射箭矢。
- 高张信雅琴:高雅地弹奏着音乐。信,指琴声;雅,形容声音优美、文雅。
- 绪风开昼色:晚风拂去白天留下的炎热。
- 迟日媚花阴:夕阳温暖地照射在花丛之中。
- 资清兴:增添清新的趣味。资,增加。
- 连峰映碧浔:连绵的群山倒映在清澈的河流中。连峰,接连不断的山峰;映,反射;碧浔,指清澈流淌的河流,浔,水湾、渡口。
赏析:
这首诗是范仲淹任陕西路转运副使时,于庆历四年(1044)夏秋之交所作,是一首咏物言志之作。诗人通过描绘自然景观和表达个人情感,表达了对国家和人民的深切关怀和美好愿景。全诗语言简练而富有韵味,既表现了范仲淹对自然的热爱与赞美,也寄托了他的政治理想和人生抱负。