浅智惮远谋，弱力量所任。
进途远朝廷，退迹违山林。
代耕抱微愿，儋石安素心。
小官慕既往，有道念在今。
问津自南郭，治舟溯清浔。
鼎鼎去乡悲，冷冷游子吟。
凌风卷晴绿，乔木庇高阴。
黄鸟相喧呼，嘉鱼一浮沉。
晨昏偶素月，信宿在青岑。
所遇多可欢，离念颇用侵。
嵯峨天门高，浩荡瀛海深。
髦士相提衡，精义穷幽寻。
顾余倾盖交，问我瑶华音。
戒车辱祖道，赠策怅分襟。
简书甫祗畏，僻陋方滞淫。
摇怀日三秋，寄情望归禽。
【注释】
之官汝州：赴任汝州。之：到，往。汝州：今河南临颍县。
舟中作寄都下：在船上作诗以寄语京城的亲人。汝州位于长江北岸，而京城洛阳在长江南岸，故说“寄都下”。
惮（dàn）：担心，惧怕。
弱力：指体力不足，力量薄弱。
远谋：高远的计谋。
代耕：指代耕公田。
抱微愿：抱着微小的愿望。
儋（dān）石：贫瘠的土地。
素心：质朴的心性。
慕：仰慕，羡慕。
既往：已往。
有道：通达事理。
自：从。南郭：即南门外。
治（zhù）舟：修理船只。溯（sù）清浔（xún）：顺流而上到达江边。浔：水名，即今天的九江。
鼎鼎：形容心情沉重的样子。
凌风：乘着顺风。
卷晴绿：卷起晴朗的云。晴绿：天空湛蓝，白云朵朵。
乔木：高大的树木。庇：遮蔽。
黄鸟：黄莺。喧呼：鸣叫。
嘉鱼：大鲤鱼。一浮沉：一条鱼随波逐流。
晨昏：早晚。
素月：洁白的月亮，比喻清白高洁的节操。
信宿：过了一夜。
所遇多可欢：遇到的人大多令人高兴。
离念：离别时的思绪。颇：很，非常。用：使动用法，让……使用。侵：侵扰。
嵯峨（cuó é）：山势高峻。天门：神话传说中的天宫之门。
髦士：有才华的年轻人。相提衡：互相比较。
精义：深奥的学问。穷幽寻：深入探索。
顾余：看着我。倾盖交：意气相投的朋友。余：我。瑶华音：美好的言辞。
戒车辱祖道：辞别时，谦恭地告诉祖先。辱：谦恭。祖道：对死者的追思和祭奠。
赠策怅分襟：赠送书简，表达离别时依依不舍之情。怅：惆怅。分襟：分别时挥手作别。
简书：书信，简：书信。甫：刚，刚刚。祗畏：恭敬谨慎，不敢妄为。
僻陋（pì lòu）：偏僻简陋。滞淫：滞留不前。
摇怀：心中不安，忧愁。三秋：三个季度。古人以季夏、孟秋、仲秋为三个季度。三秋泛指很长时间。
寄情：寄托情思。望归禽：盼望归来的鸟儿。
【赏析】
这首诗是诗人赴任汝州刺史途经长江时，在船上所作。此诗通过描写旅途中的所见所闻，抒发了作者的仕途遭遇和个人情怀。诗中既有对朝廷的向往，也有对官场的不满；既有对大自然的喜爱，也表现了内心的苦闷与焦虑。整首诗情感深沉而又不失豪放，语言优美而又生动传神，是一首优秀的山水田园诗作。