落泉无时休,泄云常自还。
居然万峰秀,共此亭户间。
擘华力何壮,凿陇巧已艰。
造幽非近规,会心宁愧颜。
朝扉面苍苍,夜枕听潺潺。
莳以松桂丛,葱翠皆可攀。
长歌发真赏,锦绣先斓斑。
座客齐起予,清玉联玦环。
夙龄慕远游,未能遍人寰。
学仙理茫昧,遁俗事间关。
风波天一隅,不到三神山。
终当振衣往,对境聊自闲。
诗句:
落泉无时休,泄云常自还。
注释:泉水从不停息地流淌,云彩常常在山间回旋。居然万峰秀,共此亭户间。
注释:群山的美景如此秀丽,仿佛与这座亭子的窗户相邻。擘华力何壮,凿陇巧已艰。
注释:为了开拓这片美丽的土地,付出了巨大的努力和辛勤的劳动。造幽非近规,会心宁愧颜。
注释:追求幽静并非是刻意模仿或遵循某种规范,而是内心的真实感受。朝扉面苍苍,夜枕听潺潺。
注释:早晨打开窗子,可以看到一片苍翠的景象;夜晚躺在床上,可以听到潺潺的溪水声。莳以松桂丛,葱翠皆可攀。
注释:在这片土地上种植了松树和桂花,它们葱郁茂盛,可供人们攀爬。长歌发真赏,锦绣先斓斑。
注释:我在这里长歌抒发对美景的欣赏之情,就像锦绣般绚丽多彩。座客齐起予,清玉联玦环。
注释:在座的客人纷纷起身与我交谈,他们手持清玉般的物品互相赠送。夙龄慕远游,未能遍人寰。
注释:年轻时就向往远方的旅行,但至今未能遍历天下。学仙理茫昧,遁俗事间关。
注释:对于修道的法则感到迷茫不清,对于世俗之事也显得有些困惑。风波天一隅,不到三神山。
注释:只身一人在波涛汹涌的世界中挣扎,无法到达传说中的三座神山。终当振衣往,对境聊自闲。
注释:最终我会振衣前行,面对现实而自得其乐。