儒术喜迂阔，学官每留滞。
君侯诚百一，才智两自异。
新书三十章，慷慨天下事。
每闻一篇奏，左右称万岁。
峨峨蓬莱山，册府上帝秘。
紬书必英才，念子方历试。
前此三数公，致身自容易。
心知青云路，已识翰飞地。
岂独铅椠间，是正琼瑶字。
顾念倾盖交，寂寞弹冠意。
【诗句释义】
- 儒术喜迂阔，学官每留滞。：对儒家学说的喜好和迂腐，使得学官们常常被滞留。
- 君侯诚百一，才智两自异。：你的才华真是无与伦比，智慧和才能都是独一无二的。
- 新书三十章，慷慨天下事。：你写了一本三十余章的新书，书中充满了豪情壮志。
- 峨峨蓬莱山，册府上帝秘。：你的文章如同蓬莱山一般高耸入云，其内容神秘而深奥。
- 紬书必英才，念子方历试。：你在书籍中一定能找到优秀的英才，他们正在经历各种考验。
- 前此三数公，致身自容易。：以前有几个公卿级别的官员曾经轻易地做到了高位。
- 心知青云路，已识翰飞地。：心中知道升入朝廷的道路是多么的艰难，已经熟悉了科举考试的天地。
- 岂独铅椠间，是正琼瑶字。：不仅在铅椠之间寻找答案，更是在琼瑶般的文章里寻求真理。
- 顾念倾盖交，寂寞弹冠意。：回想起与你的相识，感到既高兴又寂寞，因为弹冠之交的人越来越少。
【译文】
儒术喜欢迂阔，学官们总是被滞留。
你的才华真是无与伦比，智慧和才能都是独一无二的。
你写了一本三十余章的新书，书中充满了豪情壮志。
你的文章如同蓬莱山一般高耸入云，其内容神秘而深奥。
你在书籍中一定能找到优秀的英才，他们正在经历各种考验。
以前有几个公卿级别的官员曾经轻易地做到了高位。
心中知道升入朝廷的道路是多么的艰难，已经熟悉了科举考试的天地。
不仅在铅椠之间寻找答案，更是在琼瑶般的文章里寻求真理。
回想起与你的相识，感到既高兴又寂寞，因为弹冠之交的人越来越少。
【赏析】
这首诗以“贺吴九”为题，通过对吴九的才华、学识、著作以及人生境遇等方面的描写，展现了吴九的卓越品质和不凡风采。诗中既有对吴九才华的赞赏，也有对其生活困境的同情；既有对其学术成就的肯定，也有对其仕途坎坷的感慨。诗人通过这些描述，表达了对吴九的敬仰之情和对他人生的关注。同时，诗中的关键词“儒学”、“学官”、“翰林”、“科举”、“仕途”、“才华”、“学问”、“著作”、“生涯”等，都反映了作者对当时社会现象的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。