韩干画马出曹霸,得名不在陈栩下。
诏令师栩辞不可,苑中万马师在我。
王侯读书爱此言,由来能事须天然。
看图作诗寄慷慨,锦文织字珠联联。
乘黄騕袅久埋没,安西大宛路超忽。
丹青能令千万年,不比燕人空市骨。
霜蹄踣铁精权奇,耳截筒竹稍垂丝。
超然抉后三十尺,一日千里御者谁。
舐笔和铅人所同,尔今独成第一工。
神凝意会不可料,天驷降精来此中。
少陵作诗讥画肉,惋惜骅骝气凋缩。
未知良工尝苦心,空使时人争贱目。
九皋相马观天机,神隽不辨黄与骊。
君知画手贵自我,何若相法非有师。
拙工俗子纷纷是,畏避权豪如畏死。
生栋湿涂多覆屋,巧书掣肘真难使。
吾知公诗正如此,丈夫特立嗟已矣。
和王平甫韩干画马行
韩干画马出名曹霸,名声不在陈栩下。
皇帝下令让赵模不要拒绝,宫中养了很多马都是他画的。
王侯们喜欢这首诗,因为自古以来绘画高手都是天生的。
看图作诗表达豪气,用锦绣文字编织字句珠联。
乘黄騕袅久已埋没,安西大宛路上突然出现了。
画马的技艺能让人想象到千万年,不像燕国人只会卖骨头。
霜蹄铁甲精奇独特,耳朵截筒竹子稍垂丝。
超然地挑选后面三十尺,一日千里御者是谁。
舐笔和铅是人都能做的事,你现在成了第一工。
神思凝聚意会无法预料,天驷降精来到这里中。
少陵作诗讥讽画肉,惋惜骅骝气质凋缩。
我不知道良匠是否苦心,只是让时人争相贬低。
九皋相马观天机,神隽不辨黄与骊。
你知道画手贵在自我,为什么相法不是有老师?
拙工俗子纷纷都是,怕避权豪如同害怕死。
生栋湿涂很多覆盖屋顶,巧妙的书写掣肘真的很难使。
我知道你的诗就像这样,丈夫特立嗟已矣。