方讶书来少,殊乡讣忽闻。
素帏无祭主,破笥散遗文。
已闭三间屋,谁封四尺坟。
旧曾传业者,南北各离群。

诗句如下:

方讶书来少,殊乡讣忽闻。

素帏无祭主,破笥散遗文。

已闭三间屋,谁封四尺坟。

旧曾传业者,南北各离群。

译文如下:
方先生刚刚去世,我从远方得知噩耗,悲痛不已。他的书籍很少,但消息却如此突然,让人措手不及。他的家中只有一张素色的帷帐,没有可以祭祀的人。他的书桌里散落着一些书籍和文章,那是他在世时留下的宝贵财富。他已经离开了这个世界,他的房屋也被关闭了,没有人知道如何为他守丧。他的过去曾经传扬四方,但现在南北相隔,各自为战,没有人能够团聚。

赏析如下:
这首诗表达了诗人对逝去的方先生的深深哀悼和怀念之情。诗人通过描述方先生的逝世和他生前的生活状态,展现了他对方先生深厚的感情。诗人用“方讶”开头,表达了他对方先生的意外之死的震惊和悲痛。然后,他用“素帏无祭主”描述了方先生简朴的生活和对死亡的从容态度。接着,他用“破笥散遗文”描绘了方先生生前的忙碌和对知识的热爱。最后,他用“已闭三间屋,谁封四尺坟”暗示了方先生已经离开人世,他的房屋也无人管理。整首诗充满了悲伤和思念之情,展现了诗人对逝去朋友的深深怀念和对生命的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。