已老乌衣巷,何心虎节门。
予宁无可毁,公尚有流言。
客散翘材馆,樵窥独乐园。
空留殿后者,头白赋招魂。
【注释】
- 乌衣巷:南京秦淮河上朱雀门外的一条街。三国时,东晋王导、谢安等高官都住在这里,所以人们称他们住的街为“乌衣巷”。后指富贵人家居住的地方或旧日官员住宅区。此处借喻陈公的居处。
- 何心虎节门:何心:何必;虎节:古代朝廷中持符节的人所执之剑,这里用“虎节”比喻权位。意谓陈公何必要追求高官厚禄。
- 予宁无可毁:我宁愿没有可被毁谤的事。
- 公尚有流言:公还有诽谤之言流传。
- 客散翘材馆:宾客们离去后,只剩下空荡荡的馆舍。
- 樵窥独乐园:山里的樵夫来偷看这唯一的乐园。
- 空留殿后者:只留下殿后的一个人在苦苦等待。
- 头白赋招魂:年纪大了还要写挽歌招魂。
【赏析】
此诗是一首悼念友人的抒情诗,全诗表达了作者对朋友的深深思念之情。首二句写诗人与友人的友情。诗人说:“我已到了垂暮之年,为何还要去追逐那高官厚禄呢?”他劝慰友人道:“你完全没有必要去追求那些毁谤和攻击你的流言蜚语。”这两句表达了诗人与友人之间深厚的情谊。中间四句写诗人与友人的离别之情。诗人说:“客人们都已经离开,只剩下了空荡荡的馆舍。”接着诗人又写道:“山里的樵夫来偷看了这个唯一的乐园。”这两句描绘了一幅荒凉而孤独的景象。最后两句写诗人对友人的怀念之情。诗人说:“现在你只剩下我一个人在苦苦等待你的到来。”最后两句表达了诗人深深的思念之情。这首诗情感真挚,意境深远。