久问嫖姚乞退闲，今朝准敕放生还。
人欺解罢青油幕，帝遣监临紫盖山。
营卒展辞回玉帐，林僧讲贺到柴关。
丈夫不办封侯事，犹要名标处士间。
【注释】
- 南岳：即衡山，在今湖南衡阳。庙：指南岳庙。
- 嫖姚：古将军名。汉李广曾为上郡和右北平太守，因功封为“嫖姚”侯，后人用“嫖姚”称其勇武善战的将领。
- 准敕：指皇帝批准了李广的请求。
- 青油幕：指代军营中的帐篷，青油是军中常用的染料，这里借代士兵。
- 紫盖山：位于衡山西侧，山上建有一座道观，传说为仙人张果老修炼之地，所以又称张果洞。
- 玉帐：指军营中的士兵。
- 林僧：指和尚，佛教徒。讲贺：诵经祈福。
- 柴关：位于衡山南面的关口，是进入衡山的必经之路。
- 处士：原指隐居不仕的人，这里指李广自己。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李益所作，诗中描述了李广被允许返回家乡时的心情以及他在返回途中的经历。
首联：“久问嫖姚乞退闲，今朝准敕放生还。”
这句话的意思是：我很久以来就向朝廷请求退休，现在终于得到了批准，可以回到家乡去享受悠闲的生活了。
颔联：“人欺解罢青油幕，帝遣监临紫盖山。”
这句话的意思是：人们开始对我不再有任何威胁，因为皇帝派我来监督衡山的修建工作。
颈联：“营卒展辞回玉帐，林僧讲贺到柴关。”
这句话的意思是：士兵们向我告别离开军营，和尚们则来到关口诵经祈福。
尾联：“丈夫不办封侯事，犹要名标处士间。”
这句话的意思是：作为一个男子汉大丈夫，我并不追求做官或者获得封爵，我依然希望在人们的心中留下清高、正直的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。