范老登科犹别姓,余公应举亦更名。
人心何止矛般险,世道于今砥似平。
到了赭衣同适市,知它白棓欲谁坑。
云端别有冥冥翼,不受虚弦浪箭惊。

这首诗的作者是李郢,是唐朝时期的诗人。以下是逐句的翻译:

  1. 范老登科犹别姓,余公应举亦更名。
    译文:范老中举时已经改姓,我参加科举考试也改名。
    注释:范老(范摅)中举时已更改了姓氏,而我(李郢)参加科举考试也改名。

  2. 人心何止矛般险,世道于今砥似平。
    译文:人心何止如矛般险恶,如今的社会就像磨刀石一样平静。
    注释:形容人心的险恶和世道的和平。

  3. 到了赭衣同适市,知它白棓欲谁坑。
    译文:到了穿着红衣在集市上卖货的时候,知道那些白棒子想坑害谁。
    注释:形容生活的艰辛和无奈。

  4. 云端别有冥冥翼,不受虚弦浪箭惊。
    译文:在云端上别有一只幽静的鸟,不受虚弦浪箭的惊吓。
    注释:形容内心的宁静和淡定。

赏析:
这首诗通过描绘范老中举时改姓、自己科举考试改名,以及人心险恶、世道和平的景象,表达了诗人对世事变迁的感慨和对社会现实的深刻思考。同时,通过对生活艰辛、内心宁静的描绘,反映了诗人对人生境遇的独特理解和深刻感悟。整首诗语言简练、意境深远,体现了李郢作为一位诗人的高超艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。