山秃林疏万窍风,独全晚节傲严冬。
老惟交此三益友,梦不贪渠十八公。
青帝行将转邹律,苍官何必爱秦封。
树根定有苓堪掘,造物方当寿此翁。

《赋得老松老鹤各一首》是宋代文人刘克庄的作品,此诗通过描绘老松和老鹤的形象,寓意了作者对生命坚韧与高洁品质的颂扬。下面是诗句、译文、注释及赏析:

  1. 诗句:山秃林疏万窍风,独全晚节傲严冬。
    译文:山石裸露林木稀疏,风吹过无数孔洞。只有松树在严冬中保持着尊严。
    注释:山石裸露,林木稀少,意味着环境的艰苦;“万窍风”形容风势猛烈。
    赏析:此句通过自然景象描绘出一幅苍凉而坚毅的画面,表达了老松面对严酷环境依然保持尊严的精神风貌。
  2. 诗句:老惟交此三益友,梦不贪渠十八公。
    译文:只有松树与我结为朋友,梦境中我与他一起欣赏风景。
    注释:此句中的“三益友”指松树,而“十八公”可能指的是梦中的另一位友人或象征性的意象。
    赏析:此句表达了诗人对松树的深厚情谊和对梦境中美好时光的珍惜。同时,也隐含了对生活中真正朋友的珍视。
  3. 诗句:青帝行将转邹律,苍官何必爱秦封。
    译文:大自然的规则即将改变,官员们何必追求那些虚名呢?
    注释:青帝指自然界的规律变化,邹律可能指的是中国古代的音乐律吕系统。
    赏析:此句反映了诗人对自然规律变化的敬畏以及对官场名利的不屑。
  4. 诗句:树根定有苓堪掘,造物方当寿此翁。
    译文:树根深处一定藏有珍贵的药材,造物主应当长寿。
    注释:树根深处的茯苓等珍贵药材,象征着生命的宝贵。
    赏析:此句表达了诗人对于生命价值的认识,认为即使是平凡的生命也有其独特的意义和价值。
    刘克庄的《赋得老松老鹤各一首》不仅是对松鹤这两种自然元素的赞美,更是对生命坚韧、高洁品质的颂扬。通过这首诗,读者可以感受到诗人深沉的情感和对生命的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。