一念拳拳帝所临,士民皆谅使君心。
随车雨每孚精祷,下濑船多出俸金。
两载公真茹檗苦,百年人尚爱棠阴。
从今紧闭袁安户,庭雪平腰径草深。
【诗句释义】
饯潘使君二首:为饯别潘使君而作的两首诗歌,共四句。
一念拳拳帝所临:你一心一意地关心着天子。
士民皆谅使君心:百姓和官员都理解你的用心。
随车雨每孚精祷:随着车行,雨水总是能平息人们的祈祷。
下濑船多出俸金:在下流的河滩上驾船,往往有俸禄可以分得。
两载公真茹檗苦:两年来,你真是忍受住了苦难。
百年人尚爱棠阴:人们还怀念那棵棠树的阴凉。
从今紧闭袁安户:今后,请你紧闭门户,不要再来了。
庭雪平腰径草深:庭院里的积雪平铺到腰部,小路上的草木又长高了。
【译文】
你一心一意地关心着天子,你让百姓和官员理解你的用心,随车的雨水总是平息人们的祈祷,在下流河滩的船上,往往有俸禄可分。这两年来,你真是忍受住了苦难,人们还怀念那棵棠树的阴凉。今后请你紧闭家门,不要再来了,庭院里的积雪平铺到腰部,小路上的草木又长高了。
【赏析】
此诗为诗人送别友人潘使君而作,是一首劝慰、勉励友人的诗作.全诗四句,语简意明,情真意切,语言流畅自然,不雕琢造作,充分显示了作者深厚的诗才和高尚的思想情操.