三入承明倦论思,都门祖帐忆当时。
琴弹古调将归操,箧宝初心送别诗。
经岁空函无一字,侵朝明镜有千丝。
遥知手内封还笔,山尚堪移此不移。
【注释】
三入承明:三次进入宫中为皇帝起草文书。
祖帐(zhàng):饯行设宴的场所,这里指送行的地方。
琴弹古调:弹奏古代曲调。
箧(qiè)宝:小箱子。
山尚堪移此不移:山依然可以移动,但心志不可动摇。
【赏析】
《寄冯初心给事》,唐·王建 作于贞元末年(785-804)。当时王建任左拾遗、职方员外郎等官。他与给事中冯初心交好深厚。这首诗是他写给冯初心的赠诗之一。
首联“三入承明倦论思”,意思是说他多次到皇宫去起草诏令,感到十分厌倦;次句“都门祖帐忆当时”是说在京城的祖帐中回忆起过去的时光。“都门”、“祖帐”都是京城长安的别称,“忆当时”表明作者思念之情。
颔联是诗人对友人的赠诗,用“琴弹古调将归操”和“箧宝初心送别诗”来表达他的心意。“琴弹古调”意谓以古代的音乐为伴,而自己则准备回归故里,即回到家乡去。“送别诗”则是写自己送给冯初心的一首赠诗,表达了自己要回乡的决心。
颈联两句是写诗人离开长安后的情况,“经岁空函无一字,侵朝明镜有千丝”,意为已经一年过去了,没有收到任何回信。清晨起来时,看到镜子上有很多皱纹,比喻自己的心事重重,愁绪满腹。
尾联是说,虽然自己离开了长安,但冯初心还是像当年一样对待自己,这使诗人十分感动,也更加坚定了自己回乡的信念和决心。
全诗语言朴素、自然,表达了诗人对冯初心深厚的友情以及自己对故乡的眷恋之情。