忿怼及韩驷，荒唐入郢鞭。
乐生端可拜，宁死不谋燕。

【注释】苌弘：春秋时周大夫，被韩宣子陷害而死。愤恨不平，投水自尽。韩驷：春秋时晋国正卿韩起之子，与苌弘同死。荒唐：荒诞；无稽之谈。郢鞭：楚都纪南城，在今湖北江陵北。乐生：指孔子弟子有若，字子贡，好利，曾劝卫灵公以奢侈为乐。端可拜：指《论语》中的“君子固穷”，认为处困守贫是君子所应有的操守。

译文及赏析：

苌弘对韩驷怀恨在心，他投汨罗江而死；韩驷也不甘示弱，他挥鞭抽打苌弘的尸体，使其沉入江底。苌弘的死，使人们痛惜万分。孔子弟子有若，曾劝卫灵公以奢侈为乐。苌弘却反对这种观点，认为君子应该固穷，不应贪图富贵。他宁死也不谋叛，表现了高尚的情操。

此诗表达了诗人对于苌弘不贪荣华、宁死不屈的崇敬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。