心似合欢因恨结,眉如别柳为愁弯。
樽前舞影风能偃,争奈当年力拔山。
【解析】
题干要求赏析“争奈当年力拔山”的妙处。这句诗是全诗点睛之笔,既点明了主人公的性格特点,又表达了她对过去生活的眷恋。在作者眼中,昔日的英雄人物如今都成了“别有伤心事”的悲剧性形象。
【答案】
“恨”、“为愁”二字写出了主人公内心的矛盾。“力拔山”“力能排难”,说明主人公曾是一位力大无穷、无所不能的女英雄。现在却“力不从心”,无法施展抱负。这种巨大的反差,使主人公感到无比痛心疾首。
译文:心如合欢因恨结,眉如别柳为愁弯。樽前舞影风能偃,争奈当年力拔山。