二纪风埃长作客,了知身世是蘧庐。
老来诗酒都无味,乱后交亲未肯疏。
曾见雄风追楚赋,尚堪雌霓读郊居。
愿公先卜嵌岩隐,秦利宁忘郑国渠。
诗句如下:
异时畎亩不忘忧,避俗今犹若避仇。
直指威声曾震岳,封章义气欲横秋。
诗成故客知无敌,酒尽凭谁为起谋。
岁晚相逢山在眼,从公脚历颇能不。
译文为:
异时(过去)的田地和农舍让我时刻不忘忧虑,如今躲避世俗就如同躲避仇敌。 直指(正直的态度)的威势曾经让天地震动,封章(书信)上的义气想要横跨整个秋天。 诗写成功后敌人知道无法对抗,酒喝尽后无人可以出谋划策。 岁末重逢时山峰仍在眼前,跟随你(先生)到处行走也未尝不可。
关键词注释:
- 异时:过去的时间;过去的时光。
- 畎亩:田地、农舍。
- 避俗:躲避世俗。
- 若:如同、像。
- 直指:正直的态度。
- 威声:威望和声誉。
- 封章:书信。
- 义气:正义和勇气。
- 横秋:横跨整个秋天。
- 诗成:诗歌写成了。
- 故客:过去的客人。
- 知:知道,了解。
- 无敌:无人能战胜。
- 酒尽:酒喝完了。
- 起谋:策划计谋。
- 岁晚:年末。
- 山在:山峰还在。
- 从公:跟随您。
- 脚历:四处游历。
- 颇能不:能够做到。
赏析:
这首诗是宋代诗人刘一止写给允迪秘监江子我郎中的两首诗之一(另一首见上),表达了他对于过去时光的怀念以及当前社会动荡中保持正直态度的愿望。整首诗充满了对过去美好时光的回忆以及对现实的无奈感受。同时,诗中也表达了对未来的希望,即追随一位品德高尚的人物,以实现自己的人生理想。