山色蓝初染,湖光镜始磨。
竹梢轻坠雨,花片乱随波。
麈尾挥东晋,龙舟吊汨罗。
莫愁春易老,畅饮一春多。
诗句释义与译文:
- 山色蓝初染,湖光镜始磨。
- 注释: 山被蓝色覆盖,湖面如同明净的镜子。
- 译文: 山林被初春的蓝色覆盖,湖水像刚磨过的镜子一样清晰。
- 竹梢轻坠雨,花片乱随波。
- 注释: 细雨轻轻打在竹枝上,花瓣随着水波漂浮。
- 译文: 细雨飘洒在竹子的顶端,花瓣在水流中四处飘散。
- 麈尾挥东晋,龙舟吊汨罗。
- 注释: 挥动拂尘象征着东晋(一个朝代),用龙舟来悼念屈原。
- 译文: 用拂尘的动作代表着东晋时期,用龙舟来纪念屈原。
- 莫愁春易老,畅饮一春多。
- 注释: 不必担心春天容易过去,要尽情享受整个春天。
- 译文: 不要担心春天会轻易离去,让我们尽情地享受这个春天。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,传达了一种对美好时光的珍惜和对逝去岁月的感慨。诗人通过细腻的语言和丰富的意象,将读者带入一个充满生机与哀愁交织的世界。诗中的“山色蓝初染,湖光镜始磨”等句子,不仅描绘了自然的美景,还蕴含了对时间流逝的哲思。而“莫愁春易老,畅饮一春多”更是表达了一种乐观的人生态度,鼓励人们珍惜当下,享受生活。整首诗语言优美,意境深远,是一幅生动的自然风景画,同时也是一首富有哲理的人生诗篇。