澄江如练净,新月似镰磨。
老柳飘轻絮,良苗飐细波。
歌声追古郢,诗价怯新罗。
到处还成醉,芳醪旨且多。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目,首先要理解诗的内容,然后分析其表达的情感,最后结合写作背景进行具体赏析。“澄江如练净”,澄江:清澈的河流,练净:像白色丝线一样明净。这里形容江水非常清澈。“新月似镰磨”,新月:初生之月,形状像弯刀,故称“新月”或“弯月”。镰:古代收割庄稼时用的农具,形似半月。这里比喻新月的形状像弯刀一样。“良苗飐细波”,良苗:好的秧苗,飐:风吹草木、水波等动荡的样子。这句写水波荡漾中的好秧苗。“歌声追古郢,诗价怯新罗。”《楚辞·招魂》中有句云:“吴客来兮安固,使敶爵于庄王。”屈原以“古郢”为楚国都城,这里指代故乡。“新罗”即今朝鲜半岛北部一带。这里比喻诗歌的价值。“到处还成醉,芳醪旨且多。”意思是说,无论到哪里都能让人感到快乐而醉意盎然,美酒的味道醇厚又很多。
【答案】
诗句译文
澄江如练净,新月似镰磨。
老柳飘轻絮,良苗飐细波。
歌声追古郢,诗价怯新罗。
到处还成醉,芳醪旨且多。
赏析:
这是一首描写自然景色和抒发内心情感的作品。首联“澄江如练净,新月似镰磨”描绘了一幅美丽的山水画卷,江面如明净的丝带般流淌,月光如镰刀一般明亮。颔联“老柳飘轻絮,良苗飐细波”则通过描写柳树和秧苗摇曳的景象,表达了作者内心的愉悦和感慨。颈联“歌声追古郢,诗价怯新罗”则是在对比中表达了对故乡的思念以及对诗歌价值的认可。尾联“到处还成醉,芳醪旨且多”则进一步表达了无论到何处都能让人陶醉,美酒味道醇厚又很多的美好愿景。整首诗意境开阔,情感真挚,既有对故乡的眷恋,也有对美好事物的追求,是一首充满诗意的作品。