族姓朱陈盛,夫人事愈明。
老姑俱上寿,难弟各清名。
节行辉彤管,门闾照赤城。
宝邻方有托,何忍送铭旌。
【注释】
1.旌表门闾:旧时为表彰有特殊贡献或德行的人,在家乡建立牌坊,以示纪念。门闾,门户的里巷。
2.安人:古代称已出嫁的女子。
3.朱陈:指陈姓家族。
4.老姑:年老的妇女。上寿:长寿。
5.清名:名声清白。
6.彤管:古代书写用的笔是红色的,这里指代书法。
7.赤城:地名,这里代指京城长安。
8.宝邻:邻居。
9.铭旌:刻石立碑,表示对某人的哀思和赞颂。
【赏析】
这首诗是为一位名叫陈氏的女子写的挽词,表达了作者对她的哀悼和赞美。
第一句“族姓朱陈盛”,直接点明陈氏家族姓氏为朱,并强调其家族的兴盛。
第二句“夫人事愈明”,表明陈氏作为妻子,其贤惠与品德愈加明显。
第三、四句“老姑俱上寿,难弟各清名”,描述了两位老人(老姑)都长寿了,而且弟弟(难弟)各自都保持了清白的名声。这两句诗通过描绘陈氏的家庭背景和她弟弟的优秀品质,进一步突出了陈氏的优秀品质。
第五、六句“节行辉彤管,门闾照赤城”,赞扬陈氏的节操行为如同红色笔管一样光彩夺目,她的家门就像照亮了整个京城一样。这句话不仅赞美了陈氏的品德,也暗示了她的家庭背景和社会地位。
最后两句“宝邻方有托,何忍送铭旌”,表达了作者对陈氏去世的惋惜和不舍,同时也表达了自己无法为她提供帮助的无奈。这里的“铭旌”是指刻石立碑,表示对某人的哀思和赞颂。整首诗以简洁的语言,通过对陈氏的描述和对其家庭的赞美,展现了陈氏的优秀品质和对家族的贡献。同时,诗中的比喻和典故也增添了诗歌的韵味和深度。