奕奕佳公子，词场早策勋。
愿为新进士，终屈病参军。
旧事成清梦，高标想断云。
伤心桑落酒，无复到孤坟。
诗句释义
1 奕奕佳公子 - 描述一个英俊、才华横溢的青年。”奕奕”通常指光彩照人的样貌，而”佳公子”则强调其优秀品质和外表。
- 词场早策勋 - “策勋”是指功勋的获得，这里可能指的是在文学或学术上取得的成就。”词场”即文学或诗歌的世界。整体意味着这位年轻才子很早就在诗词领域取得了卓越的成就。
- 愿为新进士 - 表达了这位青年的愿望：他希望有一天能够成为进士，进入仕途。进士是中国科举制度中的一种高级学位，象征着学识与能力的认可。
- 终屈病参军 - 尽管有志于仕途，但最终未能实现这一愿望，可能是因为疾病或其他原因导致不能如愿以偿地担任官职。”屈”在这里可能表示遗憾或无奈。
- 旧事成清梦 - “旧事”可能指的是之前的经历或回忆，而”成清梦”则形容这些记忆如同梦境般虚幻，美好但难以触及。
- 高标想断云 - “高标”代表高标准或远大的目标，”断云”则是形容目标之高不可攀，如同云层一般遥不可及。这表达了诗人对于理想的追求与现实的落差。
- 伤心桑落酒 - “桑落酒”是一种传统的中国酒名，通常用来庆祝丰收或者某种节日，可能带有怀旧和感伤的情感。这里的”伤心”表明诗人因某些原因而感到悲伤或失落。
- 无复到孤坟 - “孤坟”指的是一个人孤独的墓穴，这里暗示着诗人对逝去亲人的思念。”无复到孤坟”表达了一种无力回天的感觉，可能是由于某种原因（如战争、迁徙等），使得诗人无法再回到他的坟墓前，表达出对过往岁月的怀念以及对未来的迷茫。
译文
在文学的战场上，我早早便获得了荣誉；我渴望成为新近考中的进士，但我最终却因病未能实现这个梦想。
过去的经历如同梦幻般美好，而我的理想却像冲破云层的山峰一样遥不可及。
那些令人心酸的往事让我不禁饮下桑落酒，心中满是哀愁。
我已无法再回到那座无人问津的坟墓旁。
赏析
这首诗通过简洁的语句传达出了深深的情感和对过去的追忆。诗人通过回顾自己的学术成就和个人经历，展现了自己对理想与现实差距的感慨。特别是在“旧事成清梦”一句中，诗人巧妙地使用了“清梦”来比喻那些美好的回忆，虽然它们如梦一般虚幻，但也让人感到温暖和慰藉。然而，“终屈病参军”一句透露出诗人未能如愿以偿，这反映出一种人生的无奈和悲哀。
“伤心桑落酒”和“无复到孤坟”两句则将读者带入了一种深深的悲伤之中。诗人通过对酒的描写和对坟墓的描绘，表达了他对逝去亲人的深切怀念和对未来的迷茫。这种情感的表达非常真挚，能够让读者产生强烈的共鸣。整首诗不仅展示了诗人的个人情感，也反映了那个时代文人的生活状态和心理状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。