再世文章伯，三朝侍从臣。
传家推笃学，游宦肯谋身。
别驾歌章水，甘棠想剑津。
虚堂两遗像，谁不倍伤神。
【注释】
朱南剑：指朱温，五代十国时后梁皇帝。
文章伯：指文章写得最好。
三朝：三次做官。
传家：指代子孙。
笃学：学问扎实。
游宦：做官。
甘棠：比喻贤能的人。
两遗像：指两幅画像。
倍伤神：加倍伤心。
【赏析】
《朱南剑挽词》是一首悼念朱温的诗，诗人通过描绘朱温一生的功过是非，表达了对他的无限怀念和崇敬之情。全诗共四句，内容如下：
再世文章伯，三朝侍从臣。
传家推笃学，游宦肯谋身。
别驾歌章水，甘棠想剑津。
虚堂两遗像，谁不倍伤神。
注释译文
注释：
再世文章伯：在世上是文章最好。
三朝：多次做官。
传家：指代子孙。
笃学：学问扎实。
游宦：做官。
两遗像：指两幅画像。
倍伤神：加倍伤心。
赏析：
这首诗是朱温去世前，由他的门人所作。诗人用简练的语言，对朱温的一生作了概括的评说。“再世文章伯”，“三朝侍从臣”，这两句话是对朱温生前文韬武略的高度赞扬。“传家推笃学”，“游宦肯谋身”，则表现了他对子孙后代教育和自身修养的重视。“别驾歌章水”，“甘棠想剑津”，“虚堂两遗像”，则具体描写了他的一些政绩。最后两句，“谁不倍伤神？”则是对朱温一生的总结评价。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。