犹记天街会,同为乳窦游。
姻家频会聚,亲意愈绸缪。
吉德宜多寿,奇疴竟不瘳。
无由见安道,泛雪怅回舟。
诗句解析
1 犹记天街会: 这句表达了一种对过去美好时光的回忆,”天街”可能指的是某个特定的公共场所或场所的名称。
- 同为乳窦游: “乳窦”在这里可能是一个比喻,指的是像乳窦这样的小洞或者小孔,用来形象地表达过去共同游玩的地点或场合。
- 姻家频会聚: 这一句表明了与姻亲频繁聚会的情景,”姻家”指的是婚姻关系的家人或亲戚,”频会聚”说明经常相聚。
- 亲意愈绸缪: 这里描述的是家人之间关系越来越亲密、感情越来越深厚的情况,”绸缪”是织布前的一种准备动作,比喻紧密的准备或准备的状态。
- 吉德宜多寿: 这句话用了一种祈愿的方式表达对长寿的祝愿,”吉德”可能是指吉祥如意的意思。
- 奇疴竟不瘳: 这表达了对健康问题的担忧,”奇疴”指不常见的疾病,”竟不瘳”意为竟然无法治愈。
- 无由见安道: 这表达了对某位朋友或亲人无法相见的遗憾,”安道”可能是某人的名字,”无由”即没有办法或没有机会。
- 泛雪怅回舟: 描述了在寒冷的雪中乘船返回的情景,”泛雪”即在雪中泛舟,”怅回舟”表达了因离别而感到的惆怅和不舍。
译文
还记得我们在天街上相遇,那时一起游玩如同小洞口嬉戏。
我们姻亲经常聚在一起,亲情更加深厚如初。
祝福你的寿命长,希望你远离疾病困扰。
我却没有机会见到你,只能在雪中黯然神伤地回船。
赏析
这首诗通过对过去美好时光的回忆,表达了对亲情、友情的珍视和对失去这些珍贵情感的哀伤。诗中使用了许多生动的比喻和意象来增强语言的表现力,同时也反映了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。整体上,这首诗情感真挚、意境深远,是一首富有哲理的抒情诗。