山绕澄江江绕城,水云径接海冥冥。
万家曲折在吾目,一郡登临属此亭。
今日诗题随处有,几番醉眼望中醒。
风流郑老知何在,回首苍茫岛屿青。
注释:
- 山绕澄江:意思是说山峦围绕着澄江,形容地势险要。
- 澄江江绕城:指澄江环绕着城池,景色优美。
- 水云径接海冥冥:意为水云相连,一直通往大海,景象壮观。
- 万家曲折在吾目:形容视野中家家户户的房屋都弯曲成一条线,形象地描绘了城市的风貌。
- 一郡登临属此亭:意思是说整个地区的官员都要来这个亭子登高望远,体现了亭子的崇高地位。
- 今日诗题随处有:意味着今天到处都是写诗的题目,反映了当时诗歌创作之盛。
- 几番醉眼望中醒:形容多次醉酒后,看到美丽的景色,酒醒了却依然沉醉其中。
- 风流郑老知何在:郑老指的是唐代诗人郑谷(字云卿),他的诗风清新自然,被后人誉为“风流”。这里表达了对郑谷的思念之情。
- 回首苍茫岛屿青:意为回首望去,只见茫茫的岛屿,一片青翠。这里的“苍茫”形容词语,用来形容岛屿辽阔、无边无际的景象。