同年紫陌再寻春，力主斯盟赖尹京。
山外斜阳湖外雪，夜来阴霭晓来晴。
平波滟滟新添绿，冻木欣欣欲向荣。
此日此身清洁甚，软红何苦太忙生。

湖上

同年紫陌再寻春，力主斯盟赖尹京。

山外斜阳湖外雪，夜来阴霭晓来晴。

平波滟滟新添绿，冻木欣欣欲向荣。

此日此身清洁甚，软红何苦太忙生。

译文：
在紫陌上寻找春天的同伴，我们坚定地维护这份盟约，因为尹京的支持。
山外有夕阳西下，湖外有飘落的雪花；夜晚有阴霾，早上却阳光明媚。
湖面波光粼粼，增添一抹绿色；冻木复苏，充满生机。
在这个美好的日子里，我感到非常清爽和舒适；为何要追求那些华丽的事物，过于忙碌？

注释：

  • 紫陌：这里指代古代的宫廷之路，泛指京城的街道。
  • 斯盟：这里的“斯”是“这”的意思，指代“我们的盟约”。
  • 力主：强烈主张。
  • 尹京：古代对京都的称呼，这里特指京城。
  • 山外斜阳湖外雪：形容景色的变化，从山的另一边看到夕阳西下的景色，湖的另一边看到飘落的雪花。
  • 平波滟滟新添绿：形容湖面的平静和波光粼粼，增添了一抹新鲜的绿色。
  • 冻木欣欣欲向荣：形容被冰冻的树木复苏，充满了生命力。
  • 此日此身清洁甚：指今天的心情非常清爽舒适。
  • 软红：指华美的红色事物，通常用于比喻繁华的世界。
  • 此生：指现在的生活或人生阶段。
  • 何苦：为什么需要。
    赏析：
    这首诗描绘了诗人在春天回到京城后的心情变化。诗的前两句表达了诗人与同伴们一起寻找春天、坚定信念的情感，展现了他们对盟约的坚守。后两句则通过描写山外的夕阳和湖畔的雪景，以及湖面波光与冻木复苏的场景，表达了诗人对大自然的喜爱和对生活的美好期待。最后两句则表达了诗人对华丽世界的不屑和追求简朴生活的渴望。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人的个性特点，也反映了他对自然和人生的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。