风际端宜鹢退飞，青云高处有危机。
屡遮西日成何事，几向东风咏式微。
塞马云何真是福，鲈鱼正不为知几。
休论五马人生贵，且奉潘舆得赋归。
诗句释义
- “风际端宜鹢退飞，青云高处有危机。”
- 风际端宜：指适宜的环境或时机。
- 鹢（yì）：古书上指鹢鸟，这里借指船。
- 退飞：比喻退隐。
- 青云：形容官位高、前途光明。
- 危机：比喻危险或困难的时刻。
- “屡遮西日成何事，几向东风咏式微。”
- 屡遮：多次遮蔽。
- 西日：古代以西为上，故称西方为西日。
- 咏式微：即咏怀，表达感慨。
- “塞云何真是福，鲈鱼正不为知几。”
- 塞云：比喻好运的征兆，也指困境中的希望。
- 何真：是否真的如此。
- 鲈鱼：这里用来形容生活富足或安逸的生活。
- 知几：懂得何时该做什么，即懂得进退。
- “休论五马人生贵，且奉潘舆得赋归。”
- 五马：古代官员乘坐的车驾，常用来象征地位高。
- 赋归：获得自由归家。
- 此句表明作者不羡慕权力，只想享受生活。
译文
在合适的环境中，我如同一只退隐的鹢鸟，飞向了青云之上，那里充满了危险和机遇。多次遮蔽西方的太阳，究竟成就了什么？我几乎要向东风吟诵，表达我对生活的感悟和感慨。幸运如塞云般降临，生活富足如同捕捞到的鲈鱼，我懂得何时该进何时该退。不要谈论什么五马的人生，我只愿乘着潘舆，享受这份平静和自由。
赏析
这首诗表达了诗人对于官场生活的淡泊与追求。通过描绘自己在官场中的处境以及与自然的互动，诗人传达出一种超脱世俗、向往自然和谐的生活态度。诗中多次提及“青云”和“塞云”，暗示着官场生涯的起伏与变幻，同时强调在风云变幻中保持内心的平和。此外，诗人还通过咏叹式的表达方式，展示了对个人命运的深刻思考与体悟。整体来看，此诗不仅是对个人境遇的反思，也是对社会现实的批判和对理想生活方式的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。