晓来陌上雨斑斑，同社相将便出关。
席地亦堪寻酒所，得园径与坐花间。
从教多病须行乐，任是清贫也破悭。
门外红尘深几许，谁人能得此身闲。

【解析】

这是一首七绝诗。诗人在春日的清晨，来到田间小路，雨后泥泞难行，他想到社中与友人相约出关，便脱下鞋袜，席地而坐，在花丛中饮酒赏景，尽情地享受这难得的清闲时光。诗人对春天的景色赞美有加。

【答案】

译文

早春时节，我走在田间小路上，看到雨水洒在田埂上，像斑斑点点，同社的朋友相约出来游玩。

我席地而坐，寻找酒喝的地方，看到园中的小径通向花丛中，可以坐下来饮酒赏花。

尽管我身体多病，但也要出去游玩，尽管生活清贫，我也不在乎。

门外的尘世红尘有多深，谁能得到这样的闲情逸致。

赏析：

此诗写春游的兴致、情怀和感慨。全诗从寻春起笔，到春游结束，层次清晰。前两句写春游之乐。“晓来”“陌上”交代了时间、地点；“雨斑斑”是春雨的特点。春雨滋润大地，也给人们带来了喜悦的心情。“同社相将便出关”一句，写出了春游的欢乐。诗人和朋友一起出关，说明他们志同道合，心情愉快。“席地亦堪寻酒所，得园径与坐花间”两句，写春游的情趣。诗人席地而坐，找到酒壶喝酒，看到园中小径走向花丛，便坐下来饮酒赏花。春游的兴致很高，心情愉悦。第三四句写春游的感慨。“从教多病须行乐，任是清贫也破悭”，诗人感叹自己身体多病却不得不出门游春，虽然生活清贫却也能尽情享乐。“门外红尘深几许”，写诗人对世俗生活的感慨。“谁人能得此身闲”，表达了诗人内心的无奈和失落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。