大率舟行岸自移，机缄何必更深思。
雨馀坐见水三尺，云净喜看天四垂。
荷沼已残霜后盖，桂林初绽月边枝。
闲中气味深长甚，问却西风总不知。
【注释】
1.次韵：即“和诗”，指在他人诗词的基础上，另作一首。十诗：这里指作者的十首诗。
2.大率：大抵，大概。舟行岸自移：船行驶到岸边时自行靠岸停泊。
3.机缄：比喻事情的关键所在。
4.雨馀：雨后。
5.坐见：坐着就看到了。
6.云净：云彩清朗。
7.桂林：桂林郡，治所在今广西桂林市。月边枝：指桂花，古人常以桂花来象征高洁的品格。
8.闲中：闲暇的时候。
9.气味：这里指诗的风格或韵味。
【译文】
大概说船行驶到岸边时自行靠岸停泊吧！关键处不必再深思熟虑。雨后坐在船上就可以看到三尺深的水了，云层清朗时可以欣赏到四垂天的美景了。荷花池已经残败被霜覆盖，桂林的月亮桂树刚刚绽出花苞。在闲暇的时间里感受着诗的风格或韵味，问遍西风却总也弄不懂。
【赏析】
此为酬答友人《次韵十诗》之作。诗人以简炼的语言，表达了自己对友人诗作的赞赏之情。全诗语言简洁明快，意境优美，充满了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。
首二句用典。大率指大约的意思，舟行岸自移，意谓舟至岸侧便自然停止前行，机缄何必更深思，意谓关键之处不必再深思熟虑。这是说诗人对于友人的诗作已经十分了解，无需再多费心思。
三、四两句写雨后景色。雨后，水面涨起三尺；云净，天幕四垂。这两句写出了雨后的清新景象，让人心旷神怡。同时，也暗示了诗人内心的愉悦之情。
五、六句写荷塘与月下桂花。荷塘已经残败被霜覆盖，而桂林的月亮桂树刚刚绽出花苞，这些美丽的自然景色给人带来美的享受。同时，也体现了诗人对大自然的热爱和向往之情。
最后两句表达了诗人在闲暇之余的感受。闲中气味深长甚，意谓闲暇之中，诗的风格或韵味更加深沉。问却西风总不知，意谓问遍西风却始终弄不明白，这两句既表达了诗人对友人诗作的喜爱之情，也表现了他对于生活的独特见解和思考。