懒学仙家炼大还，但欣晚节在林间。
鸳行免奏三千牍，驽驾难参十二闲。
短艇有时浮渌水，轻舆到处赏佳山。
莫言冷淡为生活，冷淡终然无后艰。
次韵十诗
懒学仙家炼大还，但欣晚节在林间。
鸳行免奏三千牍，驽驾难参十二闲。
短艇有时浮渌水，轻舆到处赏佳山。
莫言冷淡为生活，冷淡终然无后艰。
译文：
我不再追求修仙的修炼和大还，只愿晚年能在林间度过。
与鸾凰相比，我的才能差远了，所以不必奏三千牍（指上朝时呈递奏章）。
虽然驽马驾车困难重重，但也难于参与那些悠闲的十二闲事。
有时会乘着小舟漂过碧绿的渌水，也会轻车简从地到处游玩欣赏名山。
不要因为生活平淡而感到冷漠，毕竟生活平淡也有它的艰辛之处。
注释：
- 懒学仙家炼大还：懒得去学习神仙的修炼和大还。大还，道教语，指长生不老。
- 晚节在林间：晚年的清静生活。晚节，晚年的节操、品行。林间，指隐居山林中的生活。
- 鸳行免奏三千牍：比喻自己的才能不如鸾凰，不必奏三千牍（指上朝时呈递奏章）来表现自己的才能。鸳行，比喻自己的才情不如鸾凰。
- 驽驾难参十二闲：形容自己才能不足，难以参与那些悠闲的十二闲事。驽驾，比喻自己的能力不足，无法胜任繁忙的工作或事务。
- 短艇有时浮渌水：有时会乘着小舟漂过碧绿的渌水。渌水，清澈的水。这里指江河湖泊中的水面。
- 轻舆到处赏佳山：会乘坐轻便的车到处游览欣赏名山美景。轻舆，指轻便的车。
- 莫言冷淡为生活：不要因为生活平淡而感到冷漠。
- 冷淡终然无后艰：毕竟生活平淡也有它的艰辛之处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。