黄云万顷一时收，喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕，人生到老盍归休。
固知景物能兴感，亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累，岂容秋月使人愁。
【解析】
这是一首七律。首联“次韵五诗山行野老问年”，是说自己应和别人的诗，以山行野老问年为题作五言律诗的起句，表达了作者对人生的态度。颔联承接上文的内容，写自己与野老的对话。颈联写野老对自己的人生态度表示赞同：“固知景物能兴感，亦有痴人苦过忧。”他劝慰自己：“胸次果然无一累，岂容秋月使人愁。”尾联承前启后，回应上文野老对自己人生态度的赞赏，表明自己不把世俗的忧愁放在心上：胸中无一丝牵挂，又何需被秋月所烦扰？
【答案】
译文：万顷黄云一时被风收拢，喜见天空风露秋天清朗。岁事到今年将要结束，人生到了老年何不归休。我早就知道景物可以兴感，也有痴人苦于过忧。胸中果然没有一点牵绊，哪能被秋月所烦扰！赏析：此诗为作者与野老对话之作，以山行野老问年为题作五言律诗的起句。诗人在回答野老时，既表露出自己对人生的态度，也透露出自己的思想感情。诗的首联“次韵五诗山行野老问年”是说自己应和别人的诗，以山行野老问年为题作五言律诗的起句，表达了诗人对人生的态度。颔联承接上文的内容，写自己与野老的对话。颈联写野老对自己的人生态度表示赞同：“固知景物能兴感，亦有痴人苦过忧。”他劝慰自己：“胸次果然无一累，岂容秋月使人愁。”尾联承前启后，回应上文野老对自己人生态度的赞赏，表明自己不把世俗的忧愁放在心上：胸中无一丝牵挂，又何需被秋月所烦扰？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。