陶令居官八十日,始为督邮方赋归。
君家门户要兴起,未用飘然咏式微。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的内容、表达技巧及语言风格的能力。题干要求“对下面这首诗逐句释义:送赵晦之丞彭泽”“注释”中给出“陶令”,即陶渊明;“督邮”,是汉代的一种官职,主要负责传达皇帝的诏书和文书;“未用飘然咏式微”,“未用”,即还没有来得及;“咏”,吟诵;“式微”,《诗经·邶风》篇名,原诗写一个妇人在黄昏时分独自叹息,其时社会动乱,她感叹自己的命运如那将要消逝的暮色一样不可挽回。后来就以“式微”来泛称衰败或死亡。这里指隐居田园生活。

【答案】

译文:

您家门户要兴旺发达,用不着像陶渊明那样归隐田园生活。

赏析:

此诗首联两句,点出送别对象——赵晦之,说明这次告别的原因。诗人与赵晦之都是当时官场中人,而诗人却因不满现实而归隐田园,而友人赵晦之却仍要高官厚禄,这自然让诗人感到痛心疾首。因此他直言不讳地告诉赵晦之:“您家门户要兴起,未用飘然咏式微。”言外之意是劝赵晦之不要重蹈自己的覆辙,不要在政治漩涡里越陷越深。

颔联两句,是说赵晦之的前程似锦,大有可为,用不着羡慕陶渊明的隐居生涯。陶渊明是东晋大诗人,也是我国历史上著名的田园诗人。由于对官场极度失望,陶渊明最终选择了退隐,过着田园生活。陶渊明的归隐,被后人称为“归田”,而“归田”一词也从此流传下来,成为后世文人雅士追求的理想境界。所以,陶渊明被后人尊奉为“归田”的代表。然而,诗人认为,陶渊明的归隐并非出于对现实的彻底否定,而是出于对官场的厌恶,是一种无奈的选择。而赵晦之作为朝廷官员,却完全没有必要去学陶渊明,因为仕途成功才是正道。

颈联两句,是说赵晦之虽然身居高位,但不必像陶渊明那样归隐田园。因为陶渊明的归隐是他一生追求的理想境界,是对他人生经历的高度概括。而赵晦之虽然身居高位,但他的人生经历未必能与陶渊明相提并论。因此,赵晦之完全可以继续在官场中奋斗,不必效仿陶渊明归隐田园。

是说即使赵晦之没有归隐田园,也不必效仿陶渊明的生活方式。陶渊明虽然选择归隐,但他的田园生活却是清贫的。因此,陶渊明虽然归隐田园,但却无法摆脱贫困的生活状况,只能过着清贫的田园生活。而赵晦之如果选择归隐,也不一定就会过上陶渊明那样清贫的生活。因此,赵晦之完全可以选择其他方式来享受生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。