莫道庵子是借底,只你也是借将来。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。
注释:
1 戏题圭老借庵:这一句是题目,表明这是一首自娱自乐的小诗。
- 莫道庵子是借底:不要以为这个小庵只是暂时借用的而已。
- 只你也是借将来:你也是在借来的基础上建立的,也就是说你是从“借庵”而来。
- 劝君莫作来生债:我劝你不要欠下未来的债务(即来生)。
- 尽底还他亦快哉:如果你把一切都还清了,那就痛快了,这里“尽底”是指全部还清,而“快哉”表示高兴、爽快。
译文:
不要认为那个庵子只是暂时借来的。你也是从那里借来的。我劝你不要欠下未来的债务。如果你把一切都还清了,那就痛快了。
赏析:
这首诗是诗人对友人的一种鼓励和忠告。诗人以“戏题圭老借庵”为题,表达了对朋友的一种关心和期望。他认为朋友应该珍惜现在,不要总是期待未来,因为未来是不可预测的。同时,诗人也提醒朋友要珍惜当下,不要总是欠下未来的债务。
整首诗语言简洁明了,寓意深刻。它不仅是一种对友人的劝告,也是对人生的一种哲学思考。通过这首诗,我们可以看到诗人的智慧和深邃的思考。