秋暑不可能，几思泛中川。
晚来兴有适，溪船偶及门。
凉月才上弦，平潮可黄昏。
倚楫纵所如，卧看龙泉山。
长虹跨空阔，过之凛生寒。
坐稳兴益佳，夜气方漫漫。
草虫鸣东西，飞乌相与还。
仰头数明星，垂手摇碧澜。
坐客惜此景，不及携清樽。
无酒要不恶，徜徉足幽欢。
幽欢有何好，叩舷澹无言。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
月夜泛舟姚江
- 注释：在月光下泛舟于姚江。
- 译文：我在月光下泛舟于姚江上。
- 赏析：诗的开头直接描绘了夜晚的宁静与美丽，为读者营造了一个宁静祥和的氛围。
秋暑不可能，几思泛中川
- 注释：秋天的暑气无法忍受，我几次想泛舟到江中心去。
- 译文：秋天的暑气让人难以忍受，我曾试图泛舟到江中心去。
- 赏析：这句诗表达了作者对夏日炎热的无奈，同时也透露出他对江水的向往，以及对自由自在生活的追求。
晚来兴有适，溪船偶及门
- 注释：傍晚时分，我心情舒畅，偶然乘着溪船经过门前。
- 译文：傍晚时分，我感到心情舒畅，偶然乘着溪船经过我家门前。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在傍晚时分的闲适心情，以及他偶然经过家门时的惊喜。
凉月才上弦，平潮可黄昏
- 注释：月亮刚刚升起，水面平静，可以看见黄昏时分的天空。
- 译文：月亮刚刚升起，水面平静，可以看到黄昏时分的天空。
- 赏析：这句诗通过描绘月亮升起、水面平静的景象，展现了夜晚的宁静美景。
倚楫纵所如，卧看龙泉山
- 注释：倚着船桨随意游弋，躺下观看龙泉山。
- 译文：倚着船桨随意游弋，躺下观看龙泉山。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在夜晚独自游弋的情景，以及他躺下观赏龙泉山时的惬意心情。
长虹跨空阔，过之凛生寒
- 注释：一道长虹跨越空旷天际，经过时令人心生寒意。
- 译文：一道长虹跨越空旷天际，经过时令人心生寒意。
- 赏析：这句诗形象地描绘了天空中的长虹，以及它给人们带来的清凉感受。
坐稳兴益佳，夜气方漫漫
- 注释：坐下后心情更加愉悦，夜晚的雾气弥漫开来。
- 译文：坐下后心情更加愉悦，夜晚的雾气弥漫开来。
- 赏析：这句诗表达了诗人在夜晚独处时的心境，以及他享受这份宁静的时刻。
草虫鸣东西，飞乌相与还
- 注释：草丛中有虫子鸣叫，飞翔的鸟儿互相追逐。
- 译文：草丛中有虫子鸣叫，飞翔的鸟儿互相追逐。
- 赏析：这句诗描绘了夜晚的自然景观，以及生物间的和谐相处。
仰头数明星，垂手摇碧澜
- 注释：抬头仰望繁星点点，垂下双手摇曳碧波荡漾。
- 译文：抬头仰望繁星点点，垂下双手摇曳碧波荡漾。
- 赏析：这句诗通过描绘仰望星星、摇曳碧波的动作，展现了诗人内心的宁静与喜悦。
坐客惜此景，不及携清樽
- 注释：坐着欣赏这美景的人珍惜这景色，却比不上拿着酒杯欣赏它的人。
- 译文：坐着欣赏这美景的人珍惜这景色，却比不上拿着酒杯欣赏它的人。
- 赏析：这句诗表达了诗人对美景的珍惜之情，以及对饮酒赏景的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。