隔山望危石,老面凛如铁。
路回两屏开,见此高嵽嵲。
伟哉名公卿,峨冠会朝列。
又如鼓迅霆,玄云助击烈。
痴阴不作雨,空翠袭冰雪。
野水不知源,绕径几万折。
子长真爱奇,万里探禹穴。
我家甬水东,扁舟轻入越。
窃此半日闲,到处辄清绝。
传闻古洞天,琼台照金阙。
神仙杳难问,一笑山石裂。
相逢客路中,翻手数年别。
胜地更跻攀,莫厌屐齿折。
【注释】
- 隔山望危石,老面凛如铁。
注释:在隔着的山中望着高峻险恶的石头,石头的颜色如同铁一样。
- 路回两屏开,见此高嵽嵲(yǎn)
注释:①:路曲折而迂回,两边都是屏风般的山峰。②嵽嵲:形容山高而陡峭的样子。
- 伟哉名公卿(yīng zāng),峨冠会朝列。
注释:①:多么伟大的官位啊,他们戴着官帽聚集在朝廷上。②峨冠:形容官服帽子的华丽。
- 又如鼓迅霆,玄云助击烈
注释:①:又像打雷一样震撼人心,黑云助力于猛烈的打击。②迅霆:闪电般迅猛的雷声。
- 痴阴不作雨,空翠袭冰雪
注释:①:天空中没有云雾不下雨,只有翠绿色覆盖着冰雪。②痴阴:云雾,这里指的是云雾不下雨。
- 野水不知源,绕径几万折
注释:野外的水不知道它的源头在哪里,绕着小路弯弯曲曲地流淌了好几千米。
- 子长真爱奇,万里探禹穴
注释:①:你真有探索奇观的热情,走万里路去探寻大禹留下的洞穴。②子长:对人的尊称,这里指某人。
- 我家甬水东,扁舟轻入越
注释:①:我家位于甬江的东边,乘船轻轻进入绍兴城。②甬水:甬江,是浙江绍兴市的母亲河,也是长江下游的一条重要支流。
- 窃此半日闲,到处辄清绝
注释:偷得半天闲暇,到处都能看到清新绝伦的自然景色。
- 传闻古洞天,琼台照金阙
注释:听说古代有个神奇的山洞,神仙们在那里居住,那里有琼台可以照亮皇宫中的宫殿。
- 神仙杳难问,一笑山石裂
注释:①:神仙的存在难以询问,只是一笑之间,山石都裂开了。②杳难问:无法询问,即不可问。
- 相逢客路中,翻手数年别
注释:①:在旅途中遇到老朋友,仅仅转过手掌的时间,几年后就要分别。②客路:旅途。
- 胜地更跻攀,莫厌屐齿折
注释:①:胜地更值得攀登,不要嫌鞋子已经磨破了。②跻攀:登山。屐齿:木屐上的齿,用来防滑的。