交交桑扈，交交桑扈，桑满墙阴三月暮。去年蚕时处深闺，今年蚕时涉远路。
路傍忽闻人采桑，恨不相与携倾筐。一身不蚕甘冻死，祇忆儿女无衣裳。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后浏览全诗，抓住意象分析形象，把握情感，最后点明手法，指出其表达作用。
此诗是一首闺情词，写闺妇思念远去的丈夫，表达了对丈夫深深的爱意。首句“交交桑扈，交交桑扈”，写春天的蚕事；次句“桑满墙阴三月暮。”写春末蚕事。三、四两句“去年蚕时处深闺，今年蚕时涉远路”是说去年她在家养蚕，今年却要远行采桑了。五、六句“路傍忽闻人采桑，恨不相与携倾筐。”是说她在路边忽然听到了有人采桑的声音，心中怨恨自己不能与他一起采桑。七、八句“一身不蚕甘冻死，祇忆儿女无衣裳。”是说如果自己能采到桑叶，就不会受冻而死，只惦记着孩子没有衣服穿。
【答案】
①第一句“交交桑扈，交交桑扈”，写春天的蚕事。②第二句“桑满墙阴三月暮。”写春末蚕事。③第三四句“去年蚕时处深闺，今年蚕时涉远路”，是说去年她在家养蚕，今年却要远行采桑了。④第五六句“路傍忽闻人采桑，恨不相与携倾筐。”是说她在路边忽然听到了有人采桑的声音，心中怨恨自己不能与他一起采桑。⑤第七八句“一身不蚕甘冻死，祇忆儿女无衣裳”，是说如果自己能采到桑叶，就不会受冻而死，只惦记着孩子没有衣服穿。
译文：
桑树上飞来飞去的黄雀儿，
桑树上长满了青葱的桑树荫。
去年这个时候我在家中养蚕，
今年的这个时候我离家出外采桑。
路上偶然听到有人在摘取桑枝，
可惜我不与你一起采摘。
我一人不会养蚕也不怕挨冻，
只是想念着孩子们没有新衣。
赏析：
这是一首闺怨词。作者借写女子对远行丈夫的思念来表现自己的爱情观。上片主要描写女子在自家庭院里所见所感，下片则由近及远，描写女子听到远处传来的男子采桑声而引起的联想和感慨。全诗语言平易自然，感情真挚深沉。