不如归去,不如归去,家在浙江东畔住。离家一程远一程,饮食不同言语异。
今之眷聚昔寇仇,开口强笑心怀忧。家乡欲归归未得,不如狐死犹首丘。
注释:
不如归去,不如归去,家在浙江东畔住。离家一程远一程,饮食不同言语异。
今之眷聚昔寇仇,开口强笑心怀忧。家乡欲归归未得,不如狐死犹首丘。
译文:
不如回家吧,不如回家吧,我的家在浙江东部。离家一段距离再一段,饮食不同说话也不一样。
如今我被人们聚集在一起,却像从前的敌人一样。虽然嘴上强颜欢笑,但心里充满担忧。家乡想要回去却无法实现,就像狐狸死了仍然记得自己出生的地方。
赏析:
这是一首表达思乡之情的诗歌。诗人通过对比自己现在的生活和过去的情况,表达了对家乡的深深思念。他的家乡在浙江东部,远离故土,所以他感到无比的孤独和无助。他离开家乡已经有一段时间了,现在又被迫聚集在一起,这让他感到非常的不安和困扰。他虽然表面上强颜欢笑,但内心却是充满了忧虑和不安。他思念的是自己的家乡,他希望能够回到那个熟悉而温暖的家中。这首诗以其独特的风格和深情的表达,深深地打动了读者的心。